Résumé :
|
In questa storia si intrecciano varie figure: innanzitutto il padre, allapparenza un uomo illuminato e progressista che invece nasconde una doppia vita di marito disonesto, traditore ed egoista nei confronti della moglie; cè poi la madre, paradigma della donna che accetta il suo ruolo di moglie e madre senza alcuna riserva, e che è disposta a sopportare il tradimento e la più completa indifferenza del marito pur di non turbare lo status quo, fino al momento in cui il peso di questa vita sarà troppo pesante e si rifugerà quasi nella follia per poterlo sopportare; e infine la figura del marito di Sibilla, legato alla tradizionale figura del marito padrone, violento e possessivo. Ha solo 15 anni quando Sibilla lo sposa perché convinta di essere ormai di proprietà delluomo che lha violentata...
Différentes figures s'entremêlent dans cette histoire : tout d'abord le père, apparemment un homme éclairé et progressiste qui cache au contraire une double vie de mari malhonnête, traître et égoïste envers sa femme ; puis il y a la mère, le paradigme de la femme qui accepte son rôle d'épouse et de mère sans aucune réserve, et qui est prête à supporter la trahison et l'indifférence la plus complète de son mari pour ne pas déranger le statu quo, jusqu'à ce que le moment que le poids de cette vie sera trop lourd et se réfugiera presque dans la folie pour pouvoir le supporter ; et enfin la figure du mari de Sibilla, liée à la figure traditionnelle du maître mari violent et possessif. Il n'a que 15 ans lorsque Sibilla l'épouse car elle est convaincue qu'elle appartient désormais à l'homme qui l'a violée...
|