Un dialogue entre enfants d'ici et parents d'ailleurs
Du 17/04/2021 au 12/06/2021
Que reste-t-il de la culture d'origine et des traditions familiales lorsqu'un aïeul quitte sa terre natale pour s'établir dans un nouveau pays ? ...
Actualités
A Tous Livres vous attend pour "mettre les voiles" le samedi 25 mars de 15h à 17h.
Activités familiales autour des grands voyages et grands départs: création d'un carnet de voyage, jeux sur les grands explorateurs, initiation aux techniques de la voile, lectures d'albums sur la migration, etc.
Suivi d'un goûter aux saveurs épicées.
Entrée libre
Activités familiales autour des grands voyages et grands départs: création d'un carnet de voyage, jeux sur les grands explorateurs, initiation aux techniques de la voile, lectures d'albums sur la migration, etc.
Suivi d'un goûter aux saveurs épicées.
Entrée libre
A l'occasion de la semaine internationale contre le racisme, A Tous Livres a le plaisir d'accueillir l'auteure iranienne Fariba Vafi le 17 mars 2023 à 20h
à la Maison du Monde pour une soirée-lecture intitulée:
Femmes dans la littérature iranienne
Les lectures seront en farsi avec traduction simultanée.
Discussions et échanges avec l'auteure clôtureront cette soirée.
Entrée libre, réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
Fariba Vafi est née en 1963 à Tabriz. Dès son plus jeune âge, elle commence à écrire des récits et a publié ses premières nouvelles dans la revue littéraire « Adineh ». Ses livres ont été réimprimés plus de 30 fois et traduits en italien, espagnol, anglais, allemand, français, turc, kurde, arménien et norvégien. Avec son écriture minimaliste et riche en poésie, Fariba compte parmi les voix les plus novatrices de la littérature persane contemporaine. Elle a notamment reçu le prix Huschang-Golschiri, le prix Yalda, le prix Mehregan-Adab ainsi que le prix littéraire d'Ispahan. En 2017, Fariba a également reçu le tout nouveau prix Ahmad Mahmoud, le prix de l'hebdomadaire iranien « ChelCheragh », ainsi que le prix LiBeratur à la Foire du livre de Francfort.
à la Maison du Monde pour une soirée-lecture intitulée:
Femmes dans la littérature iranienne
Les lectures seront en farsi avec traduction simultanée.
Discussions et échanges avec l'auteure clôtureront cette soirée.
Entrée libre, réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
Fariba Vafi est née en 1963 à Tabriz. Dès son plus jeune âge, elle commence à écrire des récits et a publié ses premières nouvelles dans la revue littéraire « Adineh ». Ses livres ont été réimprimés plus de 30 fois et traduits en italien, espagnol, anglais, allemand, français, turc, kurde, arménien et norvégien. Avec son écriture minimaliste et riche en poésie, Fariba compte parmi les voix les plus novatrices de la littérature persane contemporaine. Elle a notamment reçu le prix Huschang-Golschiri, le prix Yalda, le prix Mehregan-Adab ainsi que le prix littéraire d'Ispahan. En 2017, Fariba a également reçu le tout nouveau prix Ahmad Mahmoud, le prix de l'hebdomadaire iranien « ChelCheragh », ainsi que le prix LiBeratur à la Foire du livre de Francfort.
A vos agendas!
Les contes du monde à deux voix, deux langues, reprennent chez A Tous Livres avec des contes venus de Grèce, racontés par Catherine et Sofia, le mercredi 25 janvier à 15h, suivis d'une dégustation de produits grecs.
Bienvenus à tous!
Les contes du monde à deux voix, deux langues, reprennent chez A Tous Livres avec des contes venus de Grèce, racontés par Catherine et Sofia, le mercredi 25 janvier à 15h, suivis d'une dégustation de produits grecs.
Bienvenus à tous!
C'est bientôt Noël!
La bibliothèque sera entièrement fermée du samedi 24 décembre au dimanche 8 janvier. Nous vous accueillons à nouveau aux horaires habituels dès le lundi 9 janvier 2023.
Toute l'équipe d'A Tous Livres vous souhaite de très belles fêtes de fin d'année, de beaux moments de partage et de belles lectures!
La bibliothèque sera entièrement fermée du samedi 24 décembre au dimanche 8 janvier. Nous vous accueillons à nouveau aux horaires habituels dès le lundi 9 janvier 2023.
Toute l'équipe d'A Tous Livres vous souhaite de très belles fêtes de fin d'année, de beaux moments de partage et de belles lectures!
Le jeudi 8 décembre la bibliothèque sera exceptionnellement fermée.
De retour pour vous le lundi 12 décembre!
De retour pour vous le lundi 12 décembre!
La bibliothèque A Tous Livres vous propose une soirée-lecture au théâtre du Crochetan le 14 décembre 2022 à 20h autour de témoignages de femmes ayant vécue une migration vers la Suisse:
Migration - voix de femmes
Ces témoignages sont recensés dans un ouvrage et présentés par une exposition. L'auteure de l'ouvrage, ainsi que plusieurs femmes qui y ont témoigné, seront présentes lors de cette soirée d'échanges.
L'exposition sera accessible à cette occasion.
Un apéritif proposé par l'association Pluri-Elles suivra.
Entrée libre, réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
Migration - voix de femmes
Ces témoignages sont recensés dans un ouvrage et présentés par une exposition. L'auteure de l'ouvrage, ainsi que plusieurs femmes qui y ont témoigné, seront présentes lors de cette soirée d'échanges.
L'exposition sera accessible à cette occasion.
Un apéritif proposé par l'association Pluri-Elles suivra.
Entrée libre, réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
La nuit du conte approche!
A Tous Livres s'associe à la Médiathèque de Monthey et les Contes de la Pleine Terre pour vous proposer une soirée de contes exceptionnelle!
4 contes pour entrer dans 4 univers différents. Une balade à travers des lieux, des langues et des ambiances...
La soirée se terminera autour d'une agape aux senteurs japonaises à la Médiathèque.
Rendez-vous le vendredi 11 novembre à 19h devant la bibliothèque A Tous Livres ou devant la Médiathèque.
Entrée libre!
Histoires horrifiques pour Halloween...
L'histoire d'horreur a toujours existé. Une très grande proportion des récits, légendes et contes traditionnels sont des récits à faire peur. Des histoires noires, si noires qu'on en frémit mais qu'on en ri aussi.
Les enfants les réclament. Et les adultes aussi !
A l'occasion de la fête d'Halloween, venez vous faire peur avec la conteuse Lorette Andersen chez A Tous Livres le vendredi 28 octobre à 18h à la Maison du Monde.
Cocktail horrifique de contes traditionnels et d'histoires fantastiques à savourer saignant !
Entrée libre, contes dès 8 ans (et pas avant), bonbons et frissons garantis !
L'automne est là!
La bibliothèque A Tous Livres sera entièrement fermée du mercredi 12 octobre au dimanche 23 octobre.
Réouverture aux horaires habituels le lundi 24 octobre.
Profitez bien des belles couleurs de la saison!
La bibliothèque A Tous Livres sera entièrement fermée du mercredi 12 octobre au dimanche 23 octobre.
Réouverture aux horaires habituels le lundi 24 octobre.
Profitez bien des belles couleurs de la saison!
A Tous Livres ouvre ses portes à l'occasion de la semaine portes ouvertes des associations montheysannes.
Mercredi 7 septembre de 15h à 17h, venez découvrir les différentes écritures et langues du monde grâce à des activités ludiques à la bibliothèque.
Nos portes sont ouvertes, venez les pousser!
Mercredi 7 septembre de 15h à 17h, venez découvrir les différentes écritures et langues du monde grâce à des activités ludiques à la bibliothèque.
Nos portes sont ouvertes, venez les pousser!
Le mercredi 31 août nous célébrons la Journée internationale des personnes d'ascendance africaine.
A cette occasion, A Tous Livres vous propose des contes d'Afrique, racontés par Catherine Beysard, pour enfants et parents dès 15h à la bibliothèque.
Entrée libre, venez nombreux!
A cette occasion, A Tous Livres vous propose des contes d'Afrique, racontés par Catherine Beysard, pour enfants et parents dès 15h à la bibliothèque.
Entrée libre, venez nombreux!
C'est bientôt l'été!
La bibliothèque sera ouverte les prochaines semaines selon les horaires suivants:
Jeudi 16 juin: fermé
Du lundi 27 juin au vendredi 29 juillet: ouverture uniquement les jeudis de 15h à 18h
Du 1er août au 12 août: fermé
Dès le 15 août, ouverture aux horaires habituels
Nous vous souhaitons d'ores et déjà un très bel été et profitez-en pour vous faire plaisir avec un (ou plusieurs) livres dans votre langue!
La bibliothèque sera ouverte les prochaines semaines selon les horaires suivants:
Jeudi 16 juin: fermé
Du lundi 27 juin au vendredi 29 juillet: ouverture uniquement les jeudis de 15h à 18h
Du 1er août au 12 août: fermé
Dès le 15 août, ouverture aux horaires habituels
Nous vous souhaitons d'ores et déjà un très bel été et profitez-en pour vous faire plaisir avec un (ou plusieurs) livres dans votre langue!
La bibliothèque sera entièrement fermée du 26 au 29 mai, ainsi que le lundi 6 juin en raison des congés de l'Ascension et de Pentecôte.
Venez vite faire le plein de livres!
Venez vite faire le plein de livres!
Dès le mois de mai, la bibliothèque A Tous Livres ouvrira les vendredis matins de 9h à 11h, en plus des horaires d'ouverture habituels:
lundi 15h-18h
lundi 15h-18h
mercredi 15h-18h
jeudi 15h-20h
vendredi 9h-11h
Durant cette nouvelle période d'ouverture, la bibliothèque vous propose de 10h à 11h l'animation "né pour lire" pour venir lire et découvrir les livres avec vos enfants jusqu'à 5 ans.
Vous pourrez découvrir nos livres pour les tout-petits en français et dans vos langues d'origine.
Nous nous réjouissons de vous accueillir nombreux-ses!
Nous nous réjouissons de vous accueillir nombreux-ses!
Le biblioweekend c'est le 26 mars chez A Tous Livres!
Nous vous accueillons à la bibliothèque avec vos enfants le samedi 26 mars de 14h à 17h pour écouter des contes autour de la thématique "le biscuit de lune" mais également pour colorier, pour lire, pour cuisiner et pour déguster!
Les contes proposés par Claudine Boiron auront lieu à 14h30 (environ 40 min).
Dès 15h30 animation pâtisserie autour des biscuits de lune.
Coloriages et bricolages tout l'après-midi jusqu'à 17h.
Venez "décrochez la lune" avec nous à cette occasion!
Nous vous accueillons à la bibliothèque avec vos enfants le samedi 26 mars de 14h à 17h pour écouter des contes autour de la thématique "le biscuit de lune" mais également pour colorier, pour lire, pour cuisiner et pour déguster!
Les contes proposés par Claudine Boiron auront lieu à 14h30 (environ 40 min).
Dès 15h30 animation pâtisserie autour des biscuits de lune.
Coloriages et bricolages tout l'après-midi jusqu'à 17h.
Venez "décrochez la lune" avec nous à cette occasion!
A Tous Livres vous propose une performance-lecture qui sera donnée par la conteuse Lorette Andersen le 21 mars 2022 à 20h au théâtre du Crochetan, autour du livre publié aux éditions Migrilude:
La route à bout de bras
L'auteur, Mamadou Sow, sera présent lors de cette soirée, ainsi qu'Elisabeth Zurbriggen qui a transcrit son texte.
La route à bout de bras
L'auteur, Mamadou Sow, sera présent lors de cette soirée, ainsi qu'Elisabeth Zurbriggen qui a transcrit son texte.
C'est une épopée que vous allez entendre. Celle d'un homme handicapé qui a cheminé principalement sur ses bras depuis la Guinée pour rejoindre l'Europe, entouré de ses compagnons de route.
La soirée est organisée par A Tous Livres à l'occasion de la semaine contre le racisme.
Entrée libre, chapeau à la sortie pour Mamadou.
Venez nombreux et parlez-en autour de vous!
Réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
Réservation recommandée: atouslivres@maisondumonde.ch
Les vacances de Carnaval commencent le 26 février!
La bibliothèque sera entièrement fermée du 28 février au 4 mars inclus.
Nous nous réjouissons de vous retrouver aux horaires habituels dès le lundi 7 mars.
La bibliothèque sera entièrement fermée du 28 février au 4 mars inclus.
Nous nous réjouissons de vous retrouver aux horaires habituels dès le lundi 7 mars.
Vos "livres à cueillir" sont prêts!
Si vous êtes un nouvel habitant de Monthey, vous avez dû recevoir une lettre qui vous invite à venir chercher vos livres gratuits à la bibliothèque. Des livres en français, pour apprendre le français ou des livres dans votre langue d'origine.
Alors n'hésitez plus à passer nous voir, les sacs vous attendent!
Nous vous souhaitons une très belle et heureuse année 2022!
Nous vous retrouvons dès le lundi 10 janvier aux horaires habituels pour de nouvelles lectures!
Nous vous retrouvons dès le lundi 10 janvier aux horaires habituels pour de nouvelles lectures!
C'est bientôt les vacances!
La bibliothèque sera entièrement fermée du 24 décembre au 9 janvier 2022. Nous serons heureux de vous retrouver dès le lundi 10 décembre aux horaires habituels.
Nous vous souhaitons de bonnes fêtes, de bons moments partagés et de belles lectures!
La bibliothèque sera entièrement fermée du 24 décembre au 9 janvier 2022. Nous serons heureux de vous retrouver dès le lundi 10 décembre aux horaires habituels.
Nous vous souhaitons de bonnes fêtes, de bons moments partagés et de belles lectures!
La bibliothèque sera fermée le mercredi 8 décembre, jour de l'Immaculée Conception. Bon congé à tous!
La Maison du Monde accueillera la Bavette de Monthey le dimanche 5 décembre à l'occasion du spectacle "Pistache" pour les enfants dès 1 an.
La bibliothèque sera ouverte à cette occasion et nous nous réjouissons de vous accueillir.
La bibliothèque sera ouverte à cette occasion et nous nous réjouissons de vous accueillir.
Le 12 novembre nous célébrons la Nuit du conte en Suisse.
La bibliothèque A Tous Livres vous propose des contes dès 4 ans autour de la thématique "Notre planète-notre maison" par Claudine Boiron dès 18h00.
Pass sanitaire obligatoire dès 16 ans
Réservation recommandée: 078 661 90 61 ou atouslivres@maisondumonde.ch
La bibliothèque A Tous Livres vous propose des contes dès 4 ans autour de la thématique "Notre planète-notre maison" par Claudine Boiron dès 18h00.
Pass sanitaire obligatoire dès 16 ans
Réservation recommandée: 078 661 90 61 ou atouslivres@maisondumonde.ch
La bibliothèque sera entièrement fermée le lundi 1er novembre, jour de la Toussaint. Les horaires restent les mêmes pour le reste de la semaine.
Les vacances d'automne débutent le 13 octobre.
La bibliothèque sera fermée jusqu'au lundi 25 octobre, jour de la réouverture.
Pensez à faire le plein de livres avant cette date!
Belles vacances automnales à tous!
La bibliothèque sera fermée jusqu'au lundi 25 octobre, jour de la réouverture.
Pensez à faire le plein de livres avant cette date!
Belles vacances automnales à tous!
La bibliothèque A Tous Livres sera exceptionnellement ouverte le dimanche 1er août lors de la venue de La Bavette à la Maison du Monde!
Instantanés poétiques par la Compagnie Jusqu'à m'y fondre. Réservez vos places!
La bibliothèque passe en mode estival dès le lundi 21 juin et jusqu'au 29 juillet.
Elle sera ouverte uniquement les jeudis de 15h à 18h.
Venez chercher le livre qui vous accompagnera cet été!
La bibliothèque sera totalement fermée du 2 au 18 août.
Bonne lecture et bon été à tous!
Après 10 ans de présidence, Francine Cutruzzolà remet ses fonctions à Valérie Godfroid.
Valérie a suivi une formation de bibliothécaire au sein du réseau associatif français " Culture et Bibliothèque Pour Tous".
A son arrivée en Suisse en 2007, elle a rapidement intégré la bibliothèque interculturelle A Tous Livres de Monthey comme bénévole, membre du comité et bibliothécaire responsable jusqu'en 2016.
Elle est la première présidente d'ATL ayant connu un parcours migratoire en Suisse. Maman de trois garçons adultes, Valérie est aussi la grand-maman d'une petite-fille franco-colombienne.
Nous lui souhaitons la bienvenue de la part de tout le comité!
